楽しいリフォームでエコフレンドリーな生活♪ 

ソーイングクラスをやり始めて嬉しいのは生徒さんからお礼のメールやこんなもの自分で作ったの♪という写真を受け取ることです。作ったドレスをパーティできたときの写真などなど。初めて自分で作ったお洋服を会社に着ていって同僚やお友達に褒められたとかいうメールはもう私をメロメロにさせちゃいます。

今日はその中でもSongieさんのメールと彼女が楽しんでいろんなものをリフォームして作った沢山の写真を送ってくれたので紹介します♪上海出身の彼女ならでは中国の昔の豪華な生地がとてもステキなクッションにリフォームされています。

b0130809_0485485.jpgb0130809_049425.jpg
b0130809_0511281.jpg


















私も亡くなった母の愛用していた昔のドレスをいくつかリフォームして実際に今も着ています。小物にしたものもありますがいつも母がそばにいているような幸せな気分になります。

リフォームってすごい楽しくって最近私は2枚の古いTシャツをショートパンツに変身させ夫の部屋着にしたり。パジャマをつくったり楽しんでいます。ショッキングピンクのクッションを作りました。クローゼットの中にはリフォームのアイデアがいっぱい詰まっています。

Let’s make a sewing!

b0130809_0532292.jpgb0130809_0534092.jpg 















Songieさんからのメール↓

父のポロシャツをパフスリーブのトップにリフォームしたりとても古いシャツや他のものと組み合わせてクッションを作ったりいろんなものを作って楽しんでいます。

それからToshikoのソーイングクラスで作ったドレスの残り生地でフットツール・カヴァーを作ってみたの。

シャツをお直しするときにストライプの布を貼り付けたり、ストライプの布はクッションの一部にも使っているのと同じものだけどわかる?

古い服からいろんなものをリフォームする楽しさを知って思わずママにパパの古い服を捨てないで!と頼んだのよ。とっても楽しい!

ソーイングの楽しさを教えてくれてありがとう!

下記の英文はオリジナルの彼女からもらった文面です。そのまま掲載。

Dear Toshiko,

I made the pillows from my old old shirts and something else.
Also I transformed my dad's polo shirt to the one that was in the picture.
I did a puffy sleeves on the shoulder but I am not sure if you can see it
clearly. I am telling my mom that don't throw away any of my dad's
cloth;-)
I also alter a shirt, put the strip material in it so made it more
interesting. You can see the material which is the same as one of my
pillows.

Then I used the same left over material that used in your class for our
foot stool;-)

You are a good teacher so makes the sewing so much fun!

I am altering some of my old cloth right now...

SOOOOOO much fun and Big thanks to you.
I know I need to improve my skill so I will come to see you sometime soon.
LOVe,
Song


☆ニューヨークのSunnysideでSEW EASY! 簡単洋裁教室をやっています。
マンハッタンから15分の静かな住宅地にあります。
詳しいインフォはこちらへ

b0130809_11551147.jpgいつもご愛読ありがとうございます。ブログ筆者Toshikoのオフィシャル・ウェブサイトはこちらからwww.seweasyny.com ニューヨークでカスタムフィットのお洋服のお仕立て、衣装デザインと制作、Sew Easy! 簡単ソーイングクラス開催しています。[洋服を作るなんて難しそう]だと思っていませんか?Sew Easy New Yorkでは、誰もが簡単にできる縫製テクニックやリフォームのコツを楽しく学べます。このブログを読まれて少しでも自分で何か作ってみたいなあと興味を持ってくだされば嬉しいです。お問い合わせ:info@seweasyny.com


このサイト、URLをエキサイトマイリンクに登録する
[PR]
by toshikomambo | 2010-02-10 01:01 | Sew Easy NY洋裁教室


ニューヨークで洋裁教室をしています。ミシンのある素敵な暮らし、ソーイングの輪を広げていきたいです。Sew Easy NY洋裁教室のお話。NYファション街生地屋ツアーなど最新NY情報を発信中。


by Toshiko Nakaura

プロフィールを見る

最新の記事

生徒さんの素敵な作品・春のコート
at 2017-03-29 05:05
猫ポーチで野良猫さん達を救う。
at 2017-03-23 12:53
春のショートパンツを作りまし..
at 2017-03-22 10:26
最近のソーイング教室の様子、..
at 2017-03-12 12:15
知ってた? 今、じわじわ人気..
at 2017-03-06 11:21
大人可愛い春夏の新作ワンピース
at 2017-03-03 12:31
必見!子供ソーイングワークシ..
at 2017-02-14 08:37
ハンドメイドの楽しさ・究極の..
at 2017-01-31 06:21
究極のトートバッグ作り*ハン..
at 2017-01-20 05:28
ロックミシンで縫うドレープカ..
at 2017-01-09 01:53
大柄フラワーのワンピースが完成!
at 2017-01-06 13:08
Happy New Year..
at 2017-01-01 01:19
ありがとう!SMAP!
at 2016-12-30 14:05
NYファッション街生地屋さん..
at 2016-12-30 13:04
楽しいひとときで心が満たされ..
at 2016-12-23 22:07

記事ランキング

Sew Easy NYについて

Sew Easy NYはニューヨークのサニーサイドにある洋裁教室です。

洋裁基礎・初級コース、好きなものを作る自由科コース、ワンピース、ベビー・子供服、帽子や小物などを作る1日洋裁教室など沢山のワークショップを随時開催しております。

まずはお気軽に体験レッスンに参加ください。

*教室のお問い合わせはこちら Email: info@seweasyny.com

*公式HPはこちら
 http://seweasyny.com


*個人ではなかなか行けないNYファッション街生地屋さんツアーの詳細はこちら
http://seweasyny.com/sewing-class/materials/

カテゴリ

全体
プロフィール
洋裁教室 各コース案内
Sew Easy NY洋裁教室
ネットショップ
洋裁教室体験レッスン
洋裁教室生徒作品
NYファッション街生地屋ツアー
1日洋裁教室
ベビー・子供服 洋裁コース
洋服のお直しについて
型紙販売
サルサ!
ニューヨーク生活
トラベル
美味しい!レストラン情報
NY de Volunteer
未分類

ライフログ

P69に載ってます!
ソーイングポシェ vol.14 (Heart Warming Life)

NYの洋裁教室

以前の記事

2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
more...