マイケルジャクソンのオックスフォード大学での講演スピーチの日本語翻訳全文紹介

b0130809_10131874.jpgこれはマイケルが2001年にオックスフォード大学でした講演のスピーチの日本語翻訳の全文です。原文の英語スピーチの文もマイケルジャクソンの実際にスピーチした肉声も視聴できるリンクです。

とても長いのだけれど本当に心から感動したのでみんなとシェアーしたくてブログで紹介します。


http://slowly.org.uk/mj/index.html


5歳でデビューして普通の子供時代を過ごしてこなかった生い立ちや生き様を包み隠さず自分の言葉で力強く語っています。




マイケルが亡くなってマスコミがあれこれ書きたてたけれどこの講演のこと少しでも報じてくれていたらと今となっては思うばかり。

正直にいうとマイケルが生きていたらこのスピーチ文もたぶん真剣には目に止めて読まなかったと思う。。

今さらながら世界遺産を亡くしたような。。切ない気分になる。

聖なる夜にマイケルジャクソンを偲んで。。

Merry Christmas! Michael Jackson and everyone.


b0130809_11551147.jpg
いつもご愛読ありがとうございます。ブログ著者Toshikoのオフィシャル・ウェブサイトはこちらからwww.seweasyny.com ニューヨークでカスタムフィットのお洋服のお仕立て、衣装デザインと制作、Sew Easy! 簡単ソーイングクラス開催しています。[洋服を作るなんて難しそう]だと思っていませんか?Sew Easy New Yorkでは、誰もが簡単にできる縫製テクニックやリフォームのコツを楽しく学べます。
お問い合わせ:Email: info@seweasyny.com
[PR]
by toshikomambo | 2009-12-23 10:21 | ニューヨーク生活 | Comments(8)
Commented by そよかぜ at 2009-12-24 12:08 x
久しぶりに 心から感動しました
マイケルジャクソンが亡くなってから
音楽映像を関心を持って見ました
なんだか 損をした気分になるくらい
思う以上の人物でした
マスコミのくだらないニュースに惑わされ
真実を見ていなかったと反省です

このブログを見て 新しく知る事が出来て
幸せです
とてもいいクリスマスプレゼントをもらいました
ありがとうね
Commented by うたぴよ at 2009-12-24 12:49 x
メリークリスマス!!
頑張っていらっしゃる様子をブログで日々楽しく拝見しています。
素敵なクリスマスが訪れますように★★★
Commented by toshikomambo at 2009-12-24 23:36
今年のなんたってビッグニュースはMJが亡くなったことですね。。悲しい現実だけれど受け止めなければ。このスピーチの事を知って少しでも多くの人が共感したらと思ってブログにも載せたの。Micheal Jackson forever!! そよかぜさん、ステキなクリスマスを!
Commented by toshikomambo at 2009-12-24 23:37
うたぴよさん、こんにちは!いつも応援ありがとう!!
うたぴよさんも良いクリスマスをお過ごしください♪
Commented by 荻野 成夫 at 2009-12-26 05:50 x
はじめまして、おはようございます。クリスマス明けの3時に目が覚めてヤフーのニュースを観て、検索でニューヨークを打ちこのブログに到着。トシコさんも大阪から離れて20年とのこと、小生アラカンの60歳の阪神タイガースをこよなく愛し酒屋の立ち飲み族、シニア軟式テニスを月3回程プレーするおっさんですわ。西宮在住30年。ヒューマンタッチの洋服作りにひかれました。小生は高校時代にアイビールックに取りつかれて45年。またコメントします。ガンバッテくだはい。
Commented by toshikomambo at 2009-12-26 23:09
萩野さん、コメントどうもありがとうございます。

今年ももう残りわずかですね。素晴らしい2010年をお迎えください☆
Commented by もののけ at 2010-01-08 12:14 x
ミクシのコメントに対して返信しようと思ったのですが、
できなかったのでこちらにコメント残します!

この記事ですが、遅まきながら自分の日記に転載させていただきました!
ありがとうございました^^
Commented by toshikomambo at 2010-01-08 13:16
よかった~!一人でも多くのひとにこのMJスピーチのこと知ってもらいたかったので嬉しいです♪ もののけさん。ありがとう!


ニューヨークで洋裁教室をしています。ミシンのある素敵な暮らし、ソーイングの輪を広げていきたいです。Sew Easy NY洋裁教室のお話。NYファション街生地屋ツアーなど最新NY情報を発信中。


by Toshiko Nakaura

プロフィールを見る

最新の記事

ニューヨーク・ファッション街..
at 2017-11-18 12:53
Crafts & Art F..
at 2017-11-11 01:36
手作り子供服❤️可愛いハート..
at 2017-11-09 05:36
ワイドパンツ・新しい型紙を作..
at 2017-11-05 01:40
シャネルタイプのコートが完成..
at 2017-11-03 13:03
ニューヨークでソーイングレッ..
at 2017-10-29 01:11
ミシンで帯リメイクバッグ作り..
at 2017-10-24 13:31
ニューヨークのジャパン・フェ..
at 2017-10-20 06:44
簡単に作れるニット帽子・裁断..
at 2017-10-12 06:05
週末はNY最大級フリーマーケ..
at 2017-10-02 00:20
英語での洋裁(お裁縫)道具の..
at 2017-09-19 21:41
ロックミシンで縫うフロントド..
at 2017-09-16 04:33
授乳ケープの1日洋裁教室の様子
at 2017-09-15 13:58
夏休み親子でソーイング教室*..
at 2017-09-11 00:27
シャネル風ジャケットを自分で..
at 2017-09-03 01:07

記事ランキング

Sew Easy NYについて

Sew Easy NYはニューヨークのサニーサイドにある洋裁教室です。

洋裁基礎・初級コース、好きなものを作る自由科コース、ワンピース、ベビー・子供服、帽子や小物などを作る1日洋裁教室など沢山のワークショップを随時開催しております。

まずはお気軽に体験レッスンに参加ください。

*教室のお問い合わせはこちら Email: info@seweasyny.com

*公式HPはこちら
 http://seweasyny.com


*個人ではなかなか行けないNYファッション街生地屋さんツアーの詳細はこちら
http://seweasyny.com/sewing-class/materials/

カテゴリ

全体
プロフィール
洋裁教室 各コース案内
Sew Easy NY洋裁教室
ネットショップ
洋裁教室体験レッスン
洋裁教室生徒作品
NYファッション街生地屋ツアー
1日洋裁教室
ベビー・子供服 洋裁コース
洋服のお直しについて
型紙販売
サルサ!
ニューヨーク生活
トラベル
美味しい!レストラン情報
NY de Volunteer
未分類

ライフログ

P69に載ってます!
ソーイングポシェ vol.14 (Heart Warming Life)

NYの洋裁教室

以前の記事

2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
more...

その他のジャンル